Языки используются для передачи мыслей, идентичности, знаний и того, как люди видят и понимают мир. Овладение более чем одним языком открывает путь к другим культурам, и, по мнению группы исследователей под руководством ученых из Университета Оберта де Каталония (UOC) и Университета Помпеу Фабра (UPF), их активное использование также приносит неврологические преимущества и защищает людей от когнитивные нарушения, связанные со старением.
В статье, опубликованной в Neuropsychologia , исследователи приходят к выводу, что регулярное владение двумя языками - и так было на протяжении всей жизни - увеличивает когнитивный резерв и задерживает появление симптомов, связанных с когнитивным снижением и деменцией.
«Распространенность деменции в странах, где говорят более чем на одном языке, на 50% ниже, чем в тех регионах, где население использует только один язык для общения», - сказал исследователь Марко Калабрия, профессор факультета медицинских наук UOC и член Исследовательская группа Cognitive NeuroLab Университета и исследовательская группа Speech Production and Bilingualism при UPF.
Предыдущая работа уже показала, что постоянное использование двух или более языков может быть ключевым фактором в увеличении когнитивного резерва и отсрочке наступления деменции, а также дает преимущества для памяти и исполнительных функций .
«Мы хотели выяснить механизм, с помощью которого двуязычие способствует когнитивному резерву в случаях легких когнитивных нарушений и болезни Альцгеймера, а также были ли различия с точки зрения пользы, получаемой от разных степеней двуязычия, а не только между моноязычными и двуязычными людьми», - сказал Калабрия, руководивший исследованием.
Таким образом, в отличие от предыдущих исследований, исследователи установили градиент двуязычия: от людей, говорящих только на одном языке, но пассивно знакомых с другим, к людям, которые отлично владеют обоими языками и используют их без разбора на повседневной основе. Для создания этого градиента были приняты во внимание несколько переменных, включая возраст овладения вторым языком, использование каждого языка и переключение между языками в одном контексте.
